Im Grunde genommen hast du da lediglich zwei Optionen. Du könntest es dir mit weglasern lassen. Das ist allerdings nicht so einfach und unkompliziert wie es klingen mag. Besser ist wohl, wie du schon sagtest, dein altes Tattoo mit einem neuen Motiv überstechen zu lassen. Meine Empfehlung für dich wäre, dass du dir mal den Artikel auf
https://dich-mit-stich.de/magazin/cover-up-tattoos/ durchliest, weil du da jede Menge Information über die Vor- und Nachteile und dergleichen finden kannst sowie auch Beispielfotos, wie das aussehen kann.