Jo, also wenn der das nicht von sich selbst anspricht, solltest du ihn einfach machen lassen. Was anderes könnte er als aufdringlich wahrnehmen. Zum Thema Aufstiegschancen: Ich kenne jemanden, der hat studiert und alles, wahnsinnig intelligent und ist dann trotzdem in der Gastro hängen geblieben, weil er seinen Job einfach mochte. Jetzt übernimmt er den Laden sogar, er ist glücklich. Was die Hauptsache ist. Man könnte noch über Weiterbildung nachdenken, sowas wie Gastronomiemanagement, wenn er das will:
https://www.sgd.de/kursseite/gastronomiemanagement.html Damit ist er schon mal qualifizierter, doch wenn er eigentlich was anderes machen will aus sich, würde so ein Kurs nur der Blick in die Schlangen der Medusa sein, die ihn zwingen, zu Stein zu erstarren. Mit Caffe Latte in der Hand.