Huhu,
bei euch in der Arbeit geht es aber förmlich zu. Bei uns läuft das immer gleich ab:
Das Abschiedsgeschenk wird überreicht, dann ein förmliches Händeschütteln und dann ist auch schon jeder froh, dass es vorbei ist.
Aber es ist eine nette Idee. Ich würde sagen, in der Ansprache eignet sich auch eine kleine Anekdote.
Vielleicht kann sich jemand zurück erinnern, als xz in die Firma gekommen ist oder wie der erste Eindruck war.
Oder es gibt ein lustige Geschichte aus dem Büroalltag, die sich einbauen lässt. Ihr habt da sehr viel Gestaltungsraum.
Zitate und Anekdoten als Mustervorlagen habe ich hier für dich entdeckt:
http://www.redenwelt.de/rede-tipps/abschiedsrede.html
Herzliche Grüße