Hallo Arroyo
ich kann das gut verstehen, ich mag es auch nicht, wenn die Nachbarn mir auf den Balkon gucken können! Die Idee mit den Pflanzen finde ich sehr schön, allerdings wird es damit ewig dauern, bis sie so hochgewachsen sind, ich weiß nicht ob sich deine Frau so lange gedulden kann?
Wenn du eine schnellere aber auch schöne Lösung suchst würde ich einen ebenfalls pflanzlichen Sichtschutz empfehlen, aber einen aus Reet, der nicht erst wachsen muss. Solche Sichtschutzmatten aus Schilf
bekommst du hier. Statt einer Schilfmatte kannst du auch eine Weidenmatte oder eine Rindenmatte nehmen, oder eine aus Bambus, gibt's da auch alles. Am besten vorher die Dame des Hauses fragen, was ihr am besten gefällt
Und Ranken kannst du dann ja immer noch pflanzen, aber damit würde ich erst im Jahr darauf planen...